Desbloqueas un patinete con tu teléfono frente a un casino en Las Vegas Boulevard, recorres cuatro cuadras y un coche gira a la izquierda cruzándose en tu camino. O la rueda delantera se engancha en una junta elevada de la acera y se detiene mientras sigues avanzando. O aprietas la palanca del freno, se acciona por completo y no pasa nada. Cada versión de esta historia termina igual: con un conductor en el suelo con una muñeca rota o una conmoción cerebral, y cada una plantea la misma pregunta: ¿Quién paga por esto?
La respuesta casi nunca es una sola compañía. Un accidente con un patinete eléctrico alquilado en el condado de Clark puede involucrar al conductor que te golpeó, a la compañía cuya aplicación desbloqueó el patinete, al contratista que debía darle mantenimiento, al propietario de la superficie dañada y a tu propia compañía de seguros de automóviles, que podría deberte dinero aunque no estuvieras cerca de ningún coche. Desentrañar todo esto es complicado, y comienza con el hecho de que Nevada no trata a los patinetes eléctricos de la misma manera que a los coches.
A continuación, se explica cómo se aplica la ley en caso de un accidente con un scooter alquilado en Las Vegas, qué implican y qué no implican las condiciones de alquiler que usted aceptó con un solo clic, y qué pruebas suelen desaparecer en el plazo de una semana.
¿Qué considera Nevada un patinete eléctrico?
Nevada define el dispositivo mediante tres parámetros. Según el NRS 482.0295, un patinete eléctrico es un vehículo con manillar y motor eléctrico, diseñado para ser conducido en posición vertical o sentado y propulsado por el motor o por el conductor, que no pesa más de 100 libras sin conductor y tiene una velocidad máxima de no más de 20 millas por hora cuando se impulsa únicamente con su motor eléctrico. Las normas de circulación del Capítulo 484B del NRS utilizan esa misma definición.
Esos números importan más de lo que parecen. Un dispositivo que pesa más de 100 kg o que alcanza más de 20 km/h solo con la potencia del motor no se considera un patinete eléctrico según la ley de Nevada. Se clasifica de otra manera y se le aplican normas diferentes de registro, licencia y responsabilidad financiera. La mayoría de las unidades en una flota compartida están limitadas por un software, lo que significa que el operador de la flota, no el usuario, controla esa velocidad. La configuración del software se convierte en un hecho en este caso.
El sistema de registro tiene un efecto contrario para los usuarios. Nevada exige un seguro de responsabilidad civil para los vehículos registrados en el DMV que circulan por la vía pública. Un patinete compartido no se registra de esa manera, por lo que no existe una póliza estatal mínima obligatoria que lo respalde, como sí ocurre con un coche. La cobertura que exista proviene del programa comercial del operador, de la póliza del conductor culpable o de la suya propia.
Dónde se puede circular legalmente y por qué la respuesta varía según la cuadra.
El estatuto NRS 484B.785 establece la normativa estatal. Un patinete eléctrico puede circular por calzadas, carriles bici, senderos o rutas a una velocidad máxima de 24 kilómetros por hora (15 millas por hora), y por aceras u otras zonas peatonales a la velocidad permitida por la normativa local. Este mismo estatuto somete al patinete eléctrico a las disposiciones legales aplicables a las bicicletas y bicicletas eléctricas, salvo aquellas que, por su naturaleza, no les son aplicables, y otorga al usuario los mismos derechos y obligaciones que a una persona que circula en bicicleta.
El NRS 484B.777 añade la regla de posicionamiento. El ciclista debe mantenerse lo más cerca posible del lado derecho de la calzada, con excepciones para circular a la velocidad del tráfico, prepararse para girar a la izquierda y evitar peligros. Además, los ciclistas no pueden circular más de dos en paralelo, excepto en senderos o tramos de calzada reservados para su uso exclusivo.
El condado de Clark añadió su propia ordenanza en mayo de 2025. Las normas del condado prohíben las bicicletas y patinetes eléctricos en las aceras y zonas peatonales públicas del corredor turístico, limitan la velocidad en los parques del condado a 24 kilómetros por hora (15 millas por hora) a menos que se indique un límite superior, y exigen un timbre o bocina, una luz blanca delantera y un reflector o luz roja trasera para la conducción nocturna, así como frenos capaces de derrapar sobre pavimento seco. El uso del casco es obligatorio para los menores en todo momento y se recomienda para todos.
En Las Vegas, recorrer una sola cuadra puede implicar infringir varias normas. La ciudad de Las Vegas, Henderson, North Las Vegas y el condado de Clark (zona no incorporada) establecen sus propias restricciones locales para parques, plazas y corredores peatonales específicos, y estas restricciones cambian constantemente. Un perito de seguros buscará alguna norma local que usted haya infringido, por lo que lo primero que conviene determinar es a qué jurisdicción pertenecía el pavimento donde ocurrió el accidente.
Las partes que realmente podrían deberte dinero
Comencemos con el conductor. Si un automóvil, camión o autobús lo atropella, la póliza de responsabilidad civil de ese conductor es la principal fuente de cobertura. Nevada exige límites mínimos de responsabilidad civil de 25,000 dólares por lesiones corporales o muerte de una persona, 50,000 dólares para dos o más personas en un mismo accidente y 20,000 dólares por daños a la propiedad. Estos son límites mínimos establecidos por ley, no límites típicos, y con frecuencia son inferiores al costo de un traslado en ambulancia más una cirugía.
A continuación, entra en juego el propio operador de la moto. Las empresas de flotas pueden ser responsables por su propia negligencia, lo cual difiere de la responsabilidad por las acciones del usuario. No retirar una unidad de servicio tras repetidos informes de fallos en los frenos, desplegar una moto con la potencia agrietada, prolongar el intervalo de mantenimiento más allá de lo razonable e ignorar el informe del usuario que señalaba el defecto exacto que posteriormente provocó un accidente son motivos habituales de reclamaciones por negligencia. Los registros de mantenimiento y los informes de defectos de la empresa son cruciales para resolver estas reclamaciones.
En tercer lugar, está quien controla la superficie. Un panel de acera elevado, una zanja sin marcar, una rejilla faltante, un desnivel pronunciado entre la entrada de un garaje y la calzada. Si dicha superficie pertenece a un propietario privado, se aplica una reclamación ordinaria por daños a la propiedad. Si pertenece a una entidad gubernamental, el NRS 41.035 limita los daños que se pueden otorgar en una acción por agravio contra el Estado o una subdivisión política y prohíbe cualquier indemnización por daños ejemplares o punitivos, lo que modifica tanto el valor del caso como la forma en que debe tramitarse.
En cuarto lugar, está el fabricante o el proveedor de componentes, si la falla se debió al producto y no a su mantenimiento. Esta es una investigación aparte y casi siempre depende de conservar el scooter antes de que sea reacondicionado, desmantelado para obtener piezas o desechado.
Cómo afectan los términos de la aplicación a tu caso.
Todos los contratos importantes de alquiler de patinetes eléctricos en Estados Unidos son contratos de aceptación electrónica, y la mayoría incluye el mismo paquete. Contienen una cláusula de arbitraje con renuncia a demandas colectivas, una limitación de responsabilidad, una renuncia a reclamaciones, un reconocimiento de asunción de riesgos, un plazo breve para informar de un incidente y una cláusula de elección de ley que remite a un estado distinto de Nevada.
Esos términos son reales, y pretender lo contrario no ayuda a nadie. Lo que no hacen es eximir de responsabilidad al conductor que te atropelló. Un contrato entre tú y la empresa de patinetes eléctricos te vincula a ambas partes. El conductor que giró a la izquierda cruzando el carril bici no está sujeto a ese acuerdo, al igual que el propietario de la propiedad cuya acera se deterioró. Muchos casos de alquiler de patinetes eléctricos terminan siendo casos de negligencia comunes en Nevada contra un tercero, y los términos de la aplicación quedan relegados a un segundo plano.
Donde más importan los términos es en cualquier reclamación contra el operador, y ahí es donde la versión controla el proceso. Las empresas actualizan los términos con frecuencia. El documento que rige es el vigente cuando realizó el viaje, no el publicado hoy. Guarde su recibo del viaje, el historial de viajes y, si es posible, una copia de los términos tal como aparecían en la aplicación. Este simple acto de conservación tiene más peso práctico que la mayoría de los consejos que reciben los pasajeros después de un accidente.
El límite mínimo de cobertura del seguro para servicios de transporte compartido no cubre los patinetes eléctricos.
Los usuarios suelen suponer que, dado que Nevada regula los seguros para servicios de transporte compartido, también debe regular los seguros para patinetes eléctricos. No es así, y conviene entender la diferencia antes de presentar cualquier reclamación.
El marco regulatorio de Nevada para las empresas de redes de transporte, modificado por el Proyecto de Ley 523 de la Asamblea y vigente a partir del 1 de octubre de 2025, exige que una empresa de redes de transporte o su conductor cuente con un seguro de al menos 1,000,000 de dólares que cubra lesiones corporales, fallecimiento y daños a la propiedad mientras el conductor presta servicios de transporte. La misma legislación establece que una empresa de redes de transporte no es responsable indirectamente por los actos u omisiones de un conductor, lo que inclina a las personas lesionadas hacia teorías de negligencia corporativa directa.
Una empresa de patinetes eléctricos compartidos no es una empresa de redes de transporte. No se aplica ningún límite legal equivalente. La cobertura de responsabilidad civil que respalda un patinete alquilado es la que el operador eligió contratar, y el monto no se publica en ningún lugar. Averiguarla requiere una reclamación, una demanda y, a veces, un litigio. Práctica de choque de viajes compartidos Se encarga de la parte de la empresa de la red de transporte de esa línea, y el contraste entre ambas se hace evidente de inmediato en la forma en que se procesan las reclamaciones.
Su propia póliza de seguro de automóvil aún puede estar vigente.
Este es el detalle que los asegurados suelen pasar por alto. Nevada exige que las aseguradoras que ofrecen cobertura para vehículos motorizados incluyan la cobertura para conductores sin seguro, a menos que el asegurado la rechace por escrito, mediante un formulario proporcionado por la aseguradora que describa la cobertura rechazada. El NRS 687B.145 va más allá y exige que las aseguradoras ofrezcan cobertura para vehículos sin seguro o con seguro insuficiente por un monto igual a los límites de lesiones corporales contratados, junto con una cobertura de gastos médicos de al menos 1,000 dólares.
Muchas pólizas de seguro de auto en Nevada definen al asegurado de forma lo suficientemente amplia como para cubrir al asegurado principal y a los miembros de su familia que resulten heridos por un vehículo sin seguro o con seguro insuficiente, incluso cuando no se encuentren dentro del automóvil. Si un conductor que se dio a la fuga lo atropelló mientras iba en scooter, o si el conductor que lo atropelló tenía la cobertura mínima estatal mientras que sus gastos médicos la superaron con creces, su propia póliza podría ser la fuente real de la indemnización. La sección de definiciones de la póliza es clave, y conviene que alguien lea la página de declaraciones y el formulario de la póliza en lugar de confiar en lo que diga un representante telefónico.
Las pruebas que desaparecen en la primera semana
Los casos de scooters se deterioran más rápido que los de automóviles. El scooter se recupera, se inspecciona, se repara y se vuelve a poner en circulación, o se da de baja. La telemetría que mostraría la velocidad, la ruta GPS, la potencia del motor, el estado de la batería y la entrada de freno se almacena en los servidores del operador bajo políticas de retención a las que nadie fuera de la empresa puede acceder. Los videos de vigilancia de casinos, tiendas y estacionamientos se sobrescriben rutinariamente en ciclos cortos. Los testigos en el Strip son turistas que regresan a casa al día siguiente.
Unos pocos pasos marcan una diferencia notable. Fotografía el patinete, incluyendo el número de identificación impreso en el mástil o la plataforma, antes de que alguien lo mueva. Fotografía el defecto superficial con algo en el encuadre para tener una referencia de tamaño. Recopila los nombres y números de teléfono de los testigos en el lugar de los hechos, en lugar de dar por sentado que un informe policial los incluirá. Informa del incidente a través de la aplicación para que quede constancia con fecha y hora en el sistema de la empresa. Luego, envía una solicitud de conservación por escrito al operador, al propietario del inmueble y a cualquier negocio con una cámara apuntando a esa ubicación, nombrando la unidad específica y un intervalo de tiempo y fecha concretos.
Las lesiones en la cabeza merecen una nota aparte. Los conductores de scooters salen despedidos por encima del manillar, lo que significa que la cabeza y el hombro absorben el impacto. Si fue atendido en un servicio de urgencias y dado de alta, y una semana después todavía tiene dolores de cabeza, sensibilidad a la luz, dificultad para encontrar las palabras o trastornos del sueño, eso necesita un seguimiento documentado con un médico. Un seguimiento no documentado lesión cerebral traumática La aseguradora lo considera como si no hubiera ninguna lesión.
Fallo comparativo y el reloj
Nevada aplica la negligencia comparativa modificada. El NRS 41.141 establece que la negligencia comparativa del demandante no impide la indemnización si dicha negligencia no fue mayor que la de las partes contra las que se reclama la indemnización, y cualquier indemnización se reduce en proporción a la culpa del demandante. Si la negligencia supera la mitad, la indemnización desaparece por completo. Precisamente por eso, los peritos de la defensa en casos de accidentes con patinetes eléctricos insisten tanto en el uso del casco, la circulación por la acera, si se llevaba una luz delantera después del anochecer y en qué lado de la calzada se circulaba.
Esos argumentos son refutables. Circular por la acera no se considera automáticamente negligencia en Nevada, ya que la ley NRS 484B.785 contempla expresamente la circulación por la acera sujeta a las normas locales de velocidad. El uso de casco para adultos no es obligatorio según las leyes estatales que regulan los patinetes eléctricos, aunque el condado de Clark sí lo exige para menores. La cuestión es que cada caso se convierte en una disputa de hechos, y estas disputas se ganan con fotografías, el texto de la ordenanza y los registros del propio conductor.
El plazo es corto. Según NRS 11.190, una acción para recuperar daños por lesiones a una persona causadas por el acto ilícito o la negligencia de otra debe presentarse dentro de los dos años. Las reclamaciones basadas en un instrumento escrito tienen un plazo más largo de seis años, y las reclamaciones contra una entidad gubernamental tienen sus propios requisitos de notificación que comienzan a correr mucho antes de que se cumplan los dos años. En la práctica, dos años es el límite máximo y el trabajo útil se realiza en los dos primeros meses. Nuestra descripción general de Cómo funciona el plazo de presentación de solicitudes en Nevada Explica las excepciones con más detalle.
Los conductores de patinetes eléctricos comparten la carretera con los mismos conductores que atropellan a ciclistas y peatones, y el análisis legal se superpone en gran medida. Si un conductor no le cedió el paso, los problemas en nuestra Práctica de accidentes de bicicleta en Las Vegas y nuestra casos de lesiones de peatones les resultará familiar. Para conocer las normas actuales sobre equipos y ubicación del condado, el condado de Clark publica su Reglamento sobre bicicletas y patinetes eléctricos .
Donde empezar
Si sufrió un accidente con un scooter alquilado en Las Vegas, el primer paso útil es hablar con el abogado antes de que se vuelva a utilizar el vehículo y se sobrescriba el video. El bufete Bourassa Law Group ofrece una consulta gratuita para revisar lo sucedido, identificar a las partes involucradas y las políticas aplicables, y gestionar las solicitudes de conservación de pruebas mientras estas aún existan. Esta consulta es gratuita y no implica ninguna obligación posterior.
Este artículo contiene información general sobre la ley de Nevada y no constituye asesoramiento legal. Cada caso se analiza en función de sus circunstancias particulares, y leer un artículo no sustituye la consulta con un abogado sobre su situación.
1-800-870-8910