El día de las elecciones, mucha gente transita por edificios que nunca fueron diseñados para soportar grandes multitudes. Gimnasios escolares, salones parroquiales, salas de reuniones de bibliotecas y locales comerciales en centros comerciales reciben a cientos de visitantes en un solo día. Cables de extensión recorren los pisos. Mesas plegables estrechan los pasillos. Las filas se extienden hasta los estacionamientos. Por lo tanto, una lesión en un centro de votación del condado de Clark no es un hecho aislado, y la reclamación posterior depende casi por completo de quién controlaba el edificio.
Esa pregunta divide la respuesta en dos. Un edificio del condado, una escuela u otro organismo público se rige por un conjunto de normas de Nevada. Una iglesia, la casa club de una asociación de propietarios o un centro comercial se rigen por la responsabilidad civil ordinaria de las instalaciones. El riesgo puede parecer idéntico, pero el camino hacia la indemnización no.
Dónde vota realmente el condado de Clark
El condado de Clark utiliza centros de votación en lugar de distritos electorales asignados por vecindario. Un votante registrado puede usar cualquier lugar abierto en el condado. Este modelo distribuye la votación en una amplia variedad de edificios, y esta distribución cambia de una elección a otra.
Los lugares típicos incluyen bibliotecas públicas, centros comunitarios y recreativos, gimnasios escolares, estaciones de bomberos, iglesias, sedes sindicales y locales comerciales vacíos dentro de centros comerciales. Algunos se encuentran en terrenos del condado. Otros pertenecen al Distrito Escolar del Condado de Clark. Otros son propiedad de particulares que accedieron a ser anfitriones por un día. Nadie que vota se detiene a comprobar a qué categoría pertenece, y pocas personas podrían saberlo desde la puerta.
La primera pregunta es quién controlaba el piso.
La propiedad lo determina todo aquí. Si una entidad pública es demandada, se aplican las normas de Nevada sobre responsabilidad gubernamental. Si es un propietario privado, no. A veces, ambos tipos de entidades están involucradas, ya que los trabajadores electorales y el equipo del condado operan dentro de una sala de propiedad privada.
Por lo tanto, el trabajo inicial se centra en los hechos, no en los aspectos legales. Se identifica al propietario del edificio a partir del registro del tasador del condado. Se identifica quién instaló el equipo. Se identifica quién era responsable de la limpieza, la iluminación y el estacionamiento. Estas tres respuestas suelen revelar la identidad del demandado.
Más de una parte puede ser responsable
Rara vez hay un solo candidato. Un centro de votación reúne a varias organizaciones en una misma sala durante un día.
- El propietario del edificio, que controla la estructura, la iluminación y el terreno.
- El inquilino o la congregación, si alguien más ocupa el espacio a diario.
- La oficina electoral del condado, que proporciona el equipo y los trabajadores.
- Un contratista de limpieza o mantenimiento, a menudo con un cronograma establecido con meses de anticipación.
- Un proveedor de seguridad o de gestión de multitudes, si el recinto había contratado alguno.
- Un proveedor de equipos, cuando falla una rampa, una cabina o un carrito.
Así que nómbralas todas pronto y define los detalles después. Los contratos determinan quién debía qué obligación. Las cláusulas de indemnización deciden quién paga en última instancia. Ninguno de los dos documentos está disponible hasta que alguien lo solicite.
Demandar a una entidad pública según la ley de Nevada
Nevada renunció a su inmunidad hace mucho tiempo. El artículo 41.031 de los Estatutos Revisados de Nevada (NRS) establece que el Estado renuncia a la inmunidad de responsabilidad y acepta que su responsabilidad se determine conforme a las mismas normas que se aplican a las personas físicas y jurídicas. Dicho artículo también exime de inmunidad a todas las subdivisiones políticas. Un condado, una ciudad y un distrito escolar se incluyen en esta disposición.
La exención viene con condiciones. El NRS 41.032 prohíbe cualquier acción basada en el ejercicio o la omisión de ejercer una función o deber discrecional, independientemente de si se abusa o no de dicha discreción. Elegir qué edificios usar como centros de votación se asemeja mucho a una decisión política discrecional. Limpiar un charco en una puerta no lo es. Los tribunales trazan esa línea caso por caso.
El artículo 41.033 de las Leyes Revisadas de Nevada elimina otra vía. No se puede interponer ninguna demanda por no inspeccionar un edificio, estructura, calle u otra obra pública para detectar peligros, ni por no descubrirlos, independientemente de si se realizó o no una inspección. Por lo tanto, una demanda basada en una inspección deficiente tiene dificultades. Una demanda basada en el conocimiento real de un peligro específico tiene mayor fundamento.
El artículo 41.035 de los Estatutos Revisados de Nevada (NRS) limita la indemnización en una demanda por daños y perjuicios interpuesta conforme al artículo 41.031 contra el Estado, una subdivisión política o sus empleados que actúen en el ejercicio de sus funciones públicas. Este límite se aplica a cualquier demandante o en su beneficio, y prohíbe la concesión de daños ejemplares o punitivos. La cifra que figura en dicho estatuto ha variado con el tiempo, por lo que la versión vigente en la fecha de su reclamación es la que corresponde.
El NRS 41.036 añade un requisito para la presentación de la demanda. Toda reclamación contra una subdivisión política derivada de un agravio debe presentarse ante el órgano rector de dicha subdivisión dentro de los dos años siguientes a la fecha en que se originó la causa de acción. El inciso 3 aclara un punto importante: la presentación de la demanda no es un requisito previo para interponer una acción conforme al NRS 41.031. Preséntela de todos modos, ya que la decisión final no depende de argumentos posteriores sobre excusas.
Nuestra página sobre el límite de indemnización en Nevada al demandar al condado de Clark o a una ciudad explica los detalles con mayor profundidad. Los centros escolares plantean sus propias preguntas, y nuestra página sobre cómo demandar a una escuela después de que un niño resulte herido trata el caso del distrito como demandado.
Cuando el sitio web anfitrión pertenece a un propietario privado.
Una iglesia, un club social o un local comercial quedan completamente fuera de las normas gubernamentales. Se aplican las leyes de responsabilidad civil ordinarias de Nevada. Se le debe un cuidado razonable a un visitante invitado a la propiedad para beneficio del propietario, y este debe mantener las instalaciones razonablemente seguras.
La notificación suele ser decisiva. ¿El propietario creó el peligro? ¿Lo sabía? ¿Debería haberlo sabido, dado el tiempo que la situación se mantuvo? Un cable mal sujeto con cinta adhesiva a las siete de la mañana y reportado dos veces antes del mediodía es muy diferente de un derrame ocurrido noventa segundos antes.
El control es tan importante como la titularidad. Un propietario que cede una vivienda vacía por un día sigue teniendo el control del pasillo, la entrada y el aparcamiento. Nuestra página sobre responsabilidad civil de las instalaciones explica cómo se dividen estas responsabilidades entre el propietario, el inquilino y cualquier persona que organice un evento en el interior.
Lo que debe proporcionar un centro de votación
Nevada establece estándares para la sala de votación. El estatuto NRS 293.2955 exige que los centros de votación sean accesibles para los votantes de la tercera edad y las personas con discapacidad durante todo el horario de votación. Requiere al menos una cabina de votación diseñada para personas en silla de ruedas, designada para tal uso, equipada para garantizar la privacidad y con un dispositivo de registro mecánico que grabe los votos electrónicamente.
Esta sección también aborda el tema de las filas. El lugar puede habilitar una fila separada para votantes con discapacidades o que no puedan esperar físicamente, dándoles prioridad, o bien un funcionario electoral los coloca al frente. Existe una excepción limitada en caso de que un desastre natural obligue a utilizar un lugar que no cumpla con las normas.
El estatuto NRS 293.273 establece el horario. Las urnas abren a las siete de la mañana y cierran a las siete de la tarde. Ambos extremos de este horario coinciden con la oscuridad o la penumbra a principios de noviembre, que es precisamente cuando la iluminación de los estacionamientos y las aceras comienza a ser importante. Las directrices federales sobre votación presencial accesible, emitidas por la Comisión de Asistencia Electoral de los Estados Unidos, abarcan las rutas de acceso al edificio, el estacionamiento, la votación desde el vehículo y la capacitación del personal electoral.
Los peligros que realmente se presentan
- Cables de alimentación y de datos sujetos con cinta adhesiva a lo largo de un pasillo, o cubiertos por una alfombra que se curva en los bordes.
- Mesas plegables y postes que estrechan un pasillo por debajo de un ancho seguro.
- Baldosas de entrada mojadas tras una lluvia de noviembre, sin alfombra ni cono.
- Rampas portátiles colocadas con la pendiente incorrecta o una placa de umbral que se desplaza al pisarlas.
- Mala iluminación en el estacionamiento a la hora del cierre, además de baches y topes para ruedas en la oscuridad.
- Puertas cortafuegos apoyadas, salidas bloqueadas y aglomeraciones cuando se alcanza la capacidad máxima de una fila.
- Señalización suelta que se cae con el viento del valle.
La mayoría de estos casos se deben a instalaciones temporales, no al edificio en sí. Esto favorece una reclamación, ya que alguien tomó una decisión esa mañana, y las decisiones dejan rastro.
Las pruebas desaparecen el miércoles.
Un centro de votación deja de existir al día siguiente de las elecciones. Las mesas se pliegan. Se levantan los cables. El local vuelve a ser un gimnasio o una biblioteca el miércoles por la mañana. Por lo tanto, el método habitual de visitar el lugar posteriormente resulta ineficaz en este caso.
- Fotografía el peligro y la habitación en general antes de irte, incluyendo el techo y la puerta para orientarte.
- Informe de la lesión a un funcionario de la junta electoral y solicite un número de informe de incidente.
- Anote el nombre exacto del lugar y de la sala, ya que un mismo edificio puede albergar varias funciones.
- Obtén los nombres y números de teléfono de los votantes que estén cerca de ti, porque los desconocidos se dispersan rápidamente.
- Solicitar por escrito que se conserven las grabaciones de las cámaras de seguridad del edificio y del estacionamiento.
- Acuda al médico el mismo día y describa al profesional cómo se produjo la caída.
Fallo comparativo y el reloj
Es probable que se argumente que usted debió haber prestado atención a dónde caminaba. El artículo 41.141 de los Estatutos Revisados de Nevada (NRS) contempla esta posibilidad. Su negligencia comparativa no impide la indemnización si esta no fue mayor que la negligencia de las partes a quienes reclama la compensación. El jurado primero determina el total de los daños y perjuicios, y luego emite un veredicto especial que establece cada porcentaje.
El plazo sigue su propio calendario. El NRS 11.190(4)(e) permite dos años para iniciar una demanda por lesiones sufridas por una persona a causa de un acto ilícito o negligencia de otra. Una reclamación contra un centro de votación del condado de Clark operado por un organismo público también requiere el trámite de presentación independiente previsto en el NRS 41.036. Dos plazos, un calendario, y ninguno espera a que usted termine su tratamiento.
Respuestas directas sobre una lesión sufrida el día de las elecciones
El bufete Bourassa Law Group analiza estos casos la misma semana en que ocurren, mientras el lugar aún existe y los trabajadores todavía recuerdan lo sucedido. Identificamos al propietario, al operador y al demandado correcto, y luego gestionamos los trámites necesarios para la notificación que exige una demanda de una entidad pública. Comience por contactarnos a través de nuestra página web y envíenos sus fotografías.
Este artículo describe la ley de Nevada en términos generales y no constituye asesoramiento legal. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Votar debería tomarle solo una hora de su día, y cuando un riesgo evitable cambia eso, la cuestión del papeleo merece una respuesta rápida.