Ser condenado por un delito menor de DUI en Nevada generalmente no tiene consecuencias de inmigración para los no ciudadanos. Sin embargo, hay ciertas circunstancias en las que una condena por DUI puede conducir a la deportación, la inadmisibilidad en los Estados Unidos y los límites en la ciudadanía de los Estados Unidos o el estado de residente permanente.
Algunas circunstancias que ponen en peligro el estatus migratorio incluyen:
- Un DUI clasificado como un “Delito de bajeza moral”
- Participación de drogas en una condena por DUI
- Existencia de antecedentes penales previos, específicamente condenas previas por DUI en algunos casos
- Este artículo entrará en detalles sobre asuntos relacionados con: ¿Puede una condena por DUI resultar en deportación?
- ¿Se considera el DUI como un “crimen que involucra bajeza moral”?
- ¿Puede un DUI relacionado con drogas conducir a la deportación?
- ¿Se puede tratar un cargo por DUI como violencia doméstica?
- ¿Pueden los antecedentes penales anteriores, incluido un DUI anterior, resultar en la deportación?
- La importancia de la representación legal
1. ¿Puede una condena por DUI resultar en deportación?
Aunque las condenas por DUI generalmente no conducen a la deportación, a continuación se detallan las siguientes circunstancias en las que un infractor de DUI puede enfrentar la deportación:
| Clasificación de ofensas removibles | Circunstancias que hacen que DUI sea un delito removible |
| Delitos que conducen a la deportación | Si el delito de DUI se clasificó como un delito grave y tuvo lugar dentro de los cinco años posteriores a la admisión del conductor a los Estados Unidos, el juez de inmigración determina que se trata de un delito grave. delito de depravación moral. Si el DUI es la segunda o subsiguiente ofensa del conductor extranjero y está categorizado como un delito que implique depravación moral. Si el conductor inmigrante tenía drogas ilegales en su posesión durante el incidente de DUI. Si se descubrió que el conductor inmigrante estaba en posesión ilegal de un arma de fuego durante el incidente de DUI. Si el delito de DUI implica violencia doméstica. |
| Delitos que conducen a la inadmisibilidad | Si el juez de inmigración determina que el delito de DUI, o un intento o conspiración para cometer dicho delito, cae dentro de la categoría de un delito que involucra bajeza moral. Si el conductor extranjero tiene condenas penales anteriores, incluido el delito de DUI, las sentencias potenciales combinadas para todas las condenas ascienden a por lo menos cinco años. Si se ha determinado que el conductor inmigrante es drogadicto o alcohólico. Si se descubrió que el conductor extranjero tenía drogas ilegales en su poder durante el incidente de DUI. |
Cuando los no ciudadanos son condenados por un delito que los somete a la deportación, se pueden excluir factores como la duración de su residencia en los Estados Unidos o la posesión de una tarjeta verde. En tales casos, las personas enfrentan el riesgo de deportación independientemente de la duración de su estadía o su estatus migratorio. Una vez deportados, a los no ciudadanos se les puede revocar su tarjeta de residencia si poseen una y serán removidos físicamente de los EE. UU. con la posibilidad de que se les prohíba el reingreso por un período prolongado.
Es posible que los no ciudadanos acusados de un delito inadmisible no puedan regresar a los Estados Unidos si se van, independientemente de su estado legal anterior. Si el delincuente estuvo presente ilegalmente en los Estados Unidos, la acusación podría evitar que se ajuste al estatus de inmigrante legal.
2. ¿Se considera el DUI como un “crimen que involucra bajeza moral”?
Determinar si un delito de DUI califica como un delito que involucra bajeza moral es un desafío porque la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) no proporciona una definición específica para este término.
2.1 Comprender los delitos que implican bajeza moral (CIMT)
Los tribunales han establecido que los delitos que implican depravación moral se caracterizan por lo siguiente:
- Ser bajo, vil o depravado
- Violar las normas morales aceptadas de los Estados Unidos
Esencialmente, para ser clasificado como un crimen de bajeza moral, un delito debe ofender fundamentalmente los valores morales centrales de la sociedad e involucrar una intención que pueda describirse como “malvada”.
En el contexto de Nevada, los ejemplos típicos de delitos que implican bajeza moral (CIMT) incluyen:
- Violación
- Asesinato
- Homicidio voluntario
- lascivia con un menor de 16
- Secuestro
- Marcadores de casino no pagados
- Perjurio
Los tribunales determinan si un delito implica bajeza moral según el estado mental requerido por la ley para el delito. Si el estatuto no requiere intención o conocimiento y la condena puede basarse únicamente en negligencia, generalmente no se considera un delito de bajeza moral.
2.2 Evaluación de la clasificación del DUI como un delito que involucra bajeza moral
El simple hecho de conducir bajo la influencia generalmente no cumple con los criterios de bajeza moral porque una condena por DUI en Nevada no requiere prueba de intención. Es posible que solo se base en el comportamiento al volante o en la concentración de alcohol en sangre (BAC).
Si bien los tribunales de Nevada no han abordado específicamente si el DUI se considera un delito que implica bajeza moral, el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito proporciona alguna información. , El Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito escuchó un caso relacionado con una condena por DUI en Iowa que involucró la lesión de un niño menor de edad. El tribunal consideró que el DUI es un delito de bajeza moral porque incluye poner en peligro la salud física, mental o emocional de un niño como elemento del delito.
De manera similar, la ley de “peligro infantil” de Nevada define el delito como colocar a un niño deliberadamente en una situación que cause daño a su bienestar físico o mental. Por lo tanto, si un DUI involucra poner en peligro a un niño, un juez puede considerarlo una ofensa deportable.
El Octavo Circuito ha reconocido que la conducta imprudente puede ser considerada un delito de bajeza moral cuando concurren agravantes específicos. Si los tribunales de Nevada adoptan una postura similar, los acusados de DUI que no sean ciudadanos pueden correr el riesgo de ser deportados si son arrestados por delitos adicionales como:
- Carreras de resistencia,
- Conducir con una licencia revocada
- Evadir a la policía bajo NRS 484B.550,
- Cualquier cosa que implique un comportamiento imprudentemente peligroso.
3. ¿Puede un DUI relacionado con drogas conducir a la deportación?
Una condena por DUI o Drogas (DUID) por sí sola generalmente no es motivo suficiente para la deportación o la inadmisibilidad. Sin embargo, la situación cambia si el acusado que no es ciudadano también es condenado por un delito de drogas en Nevada, ya que los delitos de drogas se consideran delitos de deportación.
Es importante tener en cuenta que, según la ley federal, poseer hasta 30 oz. de marihuana no es una ofensa deportable. Si bien la ley de Nevada permite la posesión recreativa de marihuana, la ley federal todavía la prohíbe. Por lo tanto, los no ciudadanos arrestados por DUI de marihuana generalmente no se enfrentan a la deportación si la cantidad de marihuana que poseen no excede las 30 oz.
Los narcóticos pueden conducir a la deportación, por lo que lo mejor para el acusado es conseguir un abogado que le ayude a desestimar o reducir los cargos por drogas.
4. ¿Se puede tratar un cargo por DUI como violencia doméstica?
En general, una condena por DUI no califica como un delito de violencia doméstica según la ley de inmigración de EE. UU. Sin embargo, si un extranjero condujera bajo la influencia mientras obligaba a su cónyuge o pareja de hecho a ser un pasajero, DUI puede ser tratado como un delito de deportación.
5. ¿Pueden los antecedentes penales anteriores, incluido un DUI anterior, resultar en la deportación?
La inmigración legal a los Estados Unidos depende de los antecedentes penales de una persona. Los delitos que consideran inadmisible a un no ciudadano incluyen:
- Ser condenado por dos o más delitos (excluidos los delitos puramente políticos)
- Que no sean parte de un solo curso de conducta, y resulten en una sentencia de cárcel total de cinco años o más
Con base en estos criterios, los acusados de DUI que no sean ciudadanos con antecedentes penales extensos o una condena previa por un delito grave pueden enfrentar una posible expulsión. Sin embargo, los extranjeros con solo unas pocas condenas por delitos menores, como allanamiento de morada o alteración del orden público, tienen menos probabilidades de ser llevados ante el Tribunal de Inmigración de Las Vegas.
6. La importancia de la representación legal
Si enfrenta un cargo por DUI y le preocupa su impacto en su estado migratorio, lo alentamos a que se comunique con nosotros para una consulta. Nuestro equipo en The Bourassa Law Group está bien versado en la ley de inmigración de los EE. UU. y comprende las diversas formas en que una condena penal puede afectar su capacidad para permanecer en el país.