Navegar bajo la influencia es un delito penal en Nevada. Más específicamente, es ilegal operar un barco:
- Cuando esté bajo la influencia del alcohol o las drogas, o
- Con una concentración de alcohol en sangre de 0.08% o superior.
La navegación bajo la influencia del alcohol o las drogas se abrevia como:
- BUI,
- UI, o
- BWI
Una ofensa de BUI por primera vez que no conduce a lesiones graves es un delito menor. Sin embargo, en otros casos, es un delito grave.
Ofensa de BUI en Nevada | Multas |
NRS 488.410: primer delito de BUI en el que la víctima no murió ni resultó gravemente herida | BUI Delito menor Prisión de hasta 6 meses y/o multas de hasta $1,000. |
NRS 488.420 – BUI que resulta en lesiones graves o muerte de la víctima. | Categorizado como delito grave B Prisión de hasta 20 años y multas de hasta $5,000. |
NRS 488.427 – BUI después de un delito grave BUI anterior | Categorizado como delito grave B Prisión de 2 a 15 años en una prisión estatal y multas de hasta $5,000. |
NRS 488.425 – BUI que resulta en la muerte del otro cuando el acusado tiene 3 condenas previas. | Considerado Homicidio por embarcación Categorizado como Delito A Cadena perpetua con posible libertad condicional después de 10 años; o Veinticinco años de prisión con posible libertad condicional después de 10 años. |
Si bien existen sanciones estrictas por una condena por BUI, los cargos pueden reducirse o desestimarse en ciertos casos como parte de un acuerdo con la fiscalía. Las posibles defensas que el acusado puede usar incluyen las siguientes.
- Mal funcionamiento del equipo de análisis de sangre o aliento BUI,
- Mala conducta de los agentes encargados de hacer cumplir la ley al arrestar al sospechoso o durante una investigación, o
- Una condición médica que condujo a una lectura de prueba BAC más alta para el operador de la embarcación.
En esta publicación, los abogados de Bourassa Law Group brindan información sobre el delito de navegar bajo la influencia.
Comprender el delito de "navegar bajo la influencia" en Nevada
Navegar bajo la influencia es un delito penal en Nevada. Es ilegal operar o tener el control físico real de una embarcación a motor o navegar en las aguas.
- Cuando esté bajo la influencia del alcohol o las drogas, o
- Con una concentración de alcohol en la sangre de 0.08 % o más, incluso si el operador de la embarcación no está afectado por la intoxicación por alcohol, o
- Tener niveles en sangre prohibidos de las siguientes drogas aunque el consumo de estas drogas no provoque deterioro.
Drogas prohibidas al operar un barco en Nevada | Niveles sanguíneos prohibidos (ng/ml) |
Cocaína | 50 |
anfetaminas | 100 |
Metabolito de cocaína | 50 |
La metanfetamina | 100 |
Marihuana en caso de segunda o tercera IBU en 7 años. | 2 |
Metabolito de marihuana en caso de segunda o tercera BUI en 7 años. | 5 |
Heroína | 50 |
Dietilamida del ácido lisérgico | 10 |
Morfina, metabolito de la heroína | 50 |
Metabolito de heroína 6-monoacetil morfina | 10 |
Fenciclidina | 10 |
Los operadores de embarcaciones pueden ser condenados con cargos de BUI independientemente del tipo de embarcación. Algunos ejemplos de embarcaciones incluyen:
- lanchas a motor,
- veleros,
- Buques,
- yates,
- Motos de agua
Ley federal sobre navegación bajo la influencia
La ley federal prohíbe operar un bote bajo la influencia del alcohol o las drogas según el Código 46 de EE. UU. § 2302.
Un sospechoso de BUI podría experimentar un enjuiciamiento bajo la ley estatal y federal si el sospechoso cometió el delito en la jurisdicción federal. Sin embargo, es poco probable que el convicto sea acusado del mismo delito de BUI por los fiscales estatales y federales.
Cumplimiento de los Estatutos Revisados de Nevada 488.410 – Navegación Bajo la Influencia (BUI)
Al igual que los agentes del orden público patrullan las carreteras y autopistas por infracciones de tránsito, la policía también patrulla los principales ríos y lagos de Nevada por navegación imprudente. Es particularmente evidente en celebraciones nacionales importantes como el XNUMX de julio y el Día de los Caídos.
Nevada también participa en Operation Dry Water, una campaña de concientización y cumplimiento de BUI durante todo el año. Como parte de esta campaña, las lanchas patrulleras aumentan la vigilancia durante los fines de semana de mucho tráfico.
Uno de los accidentes de BUI de alto perfil relativamente recientes tuvo lugar en Lake Mead. Un oficial de la ley sospechó que a Erin Brockovich, defensora de los consumidores, le resultaba difícil controlar su lancha motora.
Era sospechosa de BUI, y al fallar la prueba del alcoholímetro, no se declaró culpable en el Tribunal de Justicia de Henderson.
Varios casos de navegación en estado de ebriedad en Nevada ocurren en Lake Tahoe y Lake Mead. Otros puntos de referencia acuáticos populares en Nevada donde pueden ocurrir accidentes potenciales incluyen:
- Lago Tahoe (Washoe y Douglas)
- Lago Las Vegas (Clark)
- Lago Lamoille (Elko)
- Lago Mohave (Clark)
- Río Colorado
- Lago Washoe (Washoe)
- Lago Walker (Mineral)
- Embalse de caballos salvajes (Elko)
- Lago Pirámide (Washoe)
- río camionero
- White River
- Lago Lahontan (Elko y Churchill)
- Lago Topacio (Douglas)
- Lago Spooner (Washoe)
- Lago Overland (Elko)
- Embalse de Wilson (Elko)
- Lago Ángel (Elko)
Pruebas de sangre y aliento BUI
Cualquiera que opere un bote en Nevada está legalmente obligado a someterse a una prueba de aliento o de sangre en caso de que un oficial de la ley sospeche que el operador navega mientras está incapacitado, según la "ley de consentimiento implícito".
Prueba de aliento preliminar
Cuando un oficial de la ley sospecha por primera vez que un individuo tiene problemas de navegación, administra una prueba de aliento preliminar para detectar alcohol.
En caso de que un sospechoso se niegue a someterse a una prueba de aliento preliminar, el oficial de la ley puede arrestar al sospechoso incluso si los resultados de la prueba de alcohol hubieran sido negativos.
Los resultados preliminares de la prueba de aliento pueden no considerarse evidencia válida contra el sospechoso si el caso va a juicio. El único propósito de esta prueba es determinar si un oficial tiene motivos razonables para realizar un arresto.
Exámenes de aliento o de sangre después del paro
Cuando se arresta a un sospechoso de BUI, se le exige que se presente a
- Prueba de sangre
- Examen de orina
- Test de respiración
- Prueba de otras sustancias corporales
El resultado de las pruebas posteriores al arresto se utiliza como prueba contra el sospechoso si el caso va a juicio.
Si el oficial de policía cree que el acusado solo está intoxicado con alcohol y no bajo la influencia de drogas, entonces se le puede solicitar al sospechoso que se haga una prueba de aliento. Pueden solicitar un análisis de sangre, pero si son condenados, incurren en cargos por administrarlo si hay una prueba de aliento razonablemente disponible. En otros casos, el sospechoso debe someterse a un análisis de sangre, ya que los alcoholímetros solo verifican el alcohol y no la presencia de otras drogas en el sistema.
Si un sospechoso se niega a someterse a alguna prueba, la policía puede obtener una orden judicial que autorice la administración de una extracción de sangre forzada.
¿BUI es lo mismo que un DUI en Nevada?
Tanto BUI como DUI son delitos similares; sin embargo, existen diferentes leyes para BUI (NRS 488.410) y DUI (NRS 484C.110).
Si bien ambas leyes prohíben operar un vehículo bajo la influencia del alcohol o las drogas, la principal diferencia es que DUI NRS 484C.110 se refiere a la conducción de vehículos en tierra. Por el contrario, BUI NRS 488.410 está relacionado con la operación de embarcaciones.
Las sanciones de BUI según NRS 488.410
Las sanciones por BUI según NRS 488.410 aumentan con cada condena posterior. Además, las sanciones son más estrictas si el accidente resulta en lesiones graves o la muerte.
Delito menor de BUI
Operar una embarcación en Nevada bajo la influencia se considera un delito menor en caso de que nadie resulte herido o lastimado. En caso de un delito menor, las sanciones incluyen hasta seis meses de prisión y/o multas de hasta $1,000.
Además, el juez también ordena al acusado que no opere un bote hasta que complete un curso de seguridad para navegantes en línea.
Delito BUI
Si el acusado está involucrado en un incidente de BUI que causa lesiones graves o la muerte o tiene una condena previa por BUI que provocó lesiones graves o la muerte de la víctima, el incidente se considera un delito grave de BUI.
Si el barco del acusado tenía un pasajero menor de 15 años, el tribunal lo considerará un "factor agravante", lo que significa una sentencia más severa por parte del juez.
Además, además de las otras sanciones, cada acusado sentenciado por un delito grave BUI deberá realizar una evaluación por abuso de drogas y alcohol.
Además, los acusados sentenciados a penas de prisión luego de una condena por BUI generalmente se alojan en instalaciones de mínima seguridad que a menudo están separadas de otros delincuentes.
BUI posterior después de un delito grave BUI
Obtener una BUI posterior después de que un acusado haya sido condenado por un delito grave BUI anterior es un delito grave de categoría B. Las sanciones incluyen:
- prisión de dos a quince años, y
- multas que oscilan entre $ 2,000 y $ 5,000.
BUI que resultó en lesiones graves o muerte de la víctima
En el caso de que una BUI en Nevada cause la muerte de la víctima o si la víctima sufre lesiones graves, se considera un delito grave de categoría B que resulta en las siguientes sanciones:
- La pena de prisión de dos a veinte años, y
- Las multas oscilan entre $2,000 y $5,000.
Homicidio por Embarcación
En el caso en que una BUI haya resultado en la muerte de la víctima cuando el acusado tiene tres condenas previas por BUI, es un delito grave de categoría A y se considera homicidio por embarcación, lo que resulta en las siguientes sanciones.
- Cadena perpetua con posible libertad condicional después de una década,
- Veinticinco años de prisión con posible libertad condicional después de una década.
Acuerdo de declaración de culpabilidad de BUI
Los fiscales solo pueden reducir o desestimar los cargos por violaciones de los estatutos de BUI si se sabe o es obvio que el cargo no está respaldado por una causa probable o no se puede probar en el momento del juicio. Comuníquese con los abogados experimentados de Bourassa Law Group para obtener más información sobre cómo luchar contra los cargos de BUI.
Una de las negociaciones de culpabilidad comunes es cuando el cargo de BUI se reduce a navegación "negligente o imprudente", que es un cargo menor según NRS 488.400 en comparación con la navegación bajo la influencia.
Navegar bajo la influencia versus conducir bajo la influencia
DUI en Nevada resulta en la suspensión de la licencia de conducir del acusado. Sin embargo, ese no es el caso con BUI.
Además, no existe una regla de "eliminación de 7 años" para BUI, como con los DUI en Nevada. En caso de una condena por BUI, cualquier cargo posterior se considerará una cargo posterior de BUI incluso si han pasado siete años y no como un cargo por primera vez.
Además, en el caso de un DUI, una segunda condena por DUI se considera un delito menor en caso de que no haya víctimas gravemente heridas. Sin embargo, una condena posterior por BUI después de una condena anterior por un delito grave siempre es un delito grave.
Por ejemplo, si hace años una persona estuvo involucrada en un incidente de BUI que causó lesiones graves o la muerte y fue condenada como delincuente, en la actualidad está involucrada en un incidente de BUI en el que no causó lesiones ni muerte, sigue siendo culpable de un delito grave de categoría B aunque no haya ocurrido daño en este incidente en particular.
Defensas de condena de BUI en Nevada
De manera similar a las condenas por DUI, existen varias formas posibles de luchar contra las acusaciones de BUI en Nevada. Algunas defensas comunes que se pueden usar incluyen las siguientes:
- El acusado no estaba operando la embarcación,
- El oficial de policía no tenía causa probable para arrestar al acusado,
- El equipo de prueba estaba defectuoso,
- El acusado tiene una condición médica que condujo a resultados falsos de concentración alta de alcohol en la sangre,
- El oficial de policía cometió una mala conducta mientras administraba la prueba o manejaba al sospechoso.
Para cada caso de defensa de BUI, el abogado llevará a cabo una investigación exhaustiva que incluirá todos los detalles posibles, tales como:
- Previsión meteorológica,
- Percepción de los testigos,
- Registro médico del acusado,
- Lo que comió el acusado antes del accidente,
- Cualquier otro factor posiblemente aplicable
Todos estos factores pueden marcar una diferencia significativa al luchar contra una condena por BUI.
Si su abogado puede probarle al fiscal que tiene pruebas débiles o insustanciales para probar el cargo, el tribunal desestimará el caso.
¿Es BUI una ofensa deportable?
Navegar bajo la influencia generalmente no se considera un delito de deportación en Nevada. Sin embargo, dado que las leyes de inmigración están cambiando, la decisión puede ser impredecible.
Cualquier inmigrante que enfrente cargos de BUI debe consultar a un abogado para asegurarse de que la condena no afecte su estatus legal en Nevada.
Sellado del registro de condena de BUI
Un delito menor de BUI se puede sellar un año después de que se cierre el caso. Sin embargo, en el caso de una condena por BUI por un delito grave, el caso nunca puede ser sellado de los antecedentes penales del acusado.
Los cargos de BUI desestimados se pueden sellar inmediatamente del registro del acusado.
¡Conéctese con un abogado de defensa criminal hoy!
Si usted o su ser querido han sido arrestados por BUI o DUI en Nevada, deje que los abogados de The Bourassa Law Group se encarguen de su caso. Nuestro objetivo es apoyar a los convictos de BUI ayudándolos a reducir sus cargos o desestimar sus casos lo más rápido posible sin encarcelamiento. Si se lesionó en un BUI en Lake Mead, llame hoy a The Bourassa Law Group