Una lesión cerebral rara vez destruye una familia en la sala de urgencias. Eso sucede más tarde, discretamente, en una sala de terapia ambulatoria. Los costos de la rehabilitación cognitiva son la parte de una reclamación en Nevada que los peritos recortan primero, porque la terapia parece poco costosa sobre el papel. Nadie coloca un hueso en una costilla. Nadie señala una línea de fractura en una tomografía. Un logopeda se sienta con su esposo y le ayuda a ordenar la lista de la compra. Ese trabajo cuesta dinero de verdad y dura años.
Las familias del sur de Nevada se topan con un obstáculo insalvable en el momento más inoportuno. El hospital da de alta al paciente, todos respiran aliviados, y entonces la primera autorización para tratamiento ambulatorio es denegada. Así que la familia paga en efectivo o la terapia simplemente se interrumpe. En cualquier caso, la reclamación se debilita. Este artículo explica en qué consiste la terapia, por qué las aseguradoras la descuentan y cómo demostrar la validez de la misma en un caso del condado de Clark.
¿En qué consiste realmente la rehabilitación cognitiva?
La rehabilitación cognitiva es una terapia estructurada para mejorar la atención, la memoria, el lenguaje, las funciones ejecutivas y el comportamiento social tras una lesión cerebral. La mayoría de las sesiones las realizan logopedas, terapeutas ocupacionales y neuropsicólogos. En ocasiones, un fisiatra coordina el equipo. Desde fuera, el trabajo parece rutinario. Un terapeuta cronometra cuánto tiempo se mantiene concentrado el paciente en una tarea y, a partir de ahí, planifica la siguiente sesión en torno al punto exacto en el que falló.
Las dos mitades de la obra
La terapia restaurativa estimula la función dañada. La terapia compensatoria, en cambio, enseña estrategias alternativas. La mayoría de los pacientes de Nevada necesitan ambas. Un paciente con problemas de memoria de trabajo aprende un sistema de recordatorios telefónicos y también practica ejercicios de atención que aumentan su capacidad. Dado que ambos enfoques se complementan, una sola negación los paraliza simultáneamente.
Las pruebas neuropsicológicas son la base de todo esto. Una batería completa dura varias horas a lo largo de dos días. Mide la velocidad de procesamiento, la memoria verbal, la memoria visual, la atención y la función ejecutiva, comparándolas con datos estandarizados. Ese informe se convierte en la base de la demanda por daños y perjuicios. Por lo tanto, una demora de seis meses en obtenerlo perjudica doblemente: primero durante el tratamiento y luego al presentar las pruebas.
Mapa de atención del condado de Clark
Nevada cuenta con un centro de traumatología de nivel I, ubicado en el University Medical Center, en West Charleston Boulevard, Las Vegas. Los pacientes con lesiones craneales graves, provenientes de la I-15, la circunvalación 215, la US 95 y la zona turística, son atendidos inicialmente allí. Tras la estancia en la fase aguda, los pacientes pasan a rehabilitación hospitalaria, luego a tratamiento ambulatorio diurno y, finalmente, a terapia comunitaria. Cada etapa ofrece menos profesionales que la anterior.
Esa escasez de plazas tiene más importancia de la que la gente cree. Las plazas para neurorrehabilitación ambulatoria en el valle se agotan y las listas de espera se extienden durante semanas. Familias de Pahrump, Mesquite o Laughlin se desplazan para cada sesión. Mientras tanto, la aseguradora interpreta cualquier interrupción en el tratamiento como prueba de que no había nada grave. La oferta de proveedores en Nevada es realmente escasa, por lo que el argumento es injusto, pero la defensa lo sigue utilizando en casi todos los casos.
Los niños representan un desafío aparte. El Distrito Escolar del Condado de Clark evalúa la necesidad de servicios de educación especial, y un Programa de Educación Individualizada (PEI) o un plan 504 pueden aliviar parte de la carga. Sin embargo, los servicios escolares no son terapia médica y finalizan con la graduación. Por lo tanto, un plan pediátrico debe abarcar la etapa adulta, que ningún distrito escolar llega a cubrir.
Los visitantes se enfrentan al problema opuesto. Alguien herido en el Strip regresa a casa en una semana y luego reconstruye su equipo médico a miles de kilómetros de distancia. Los registros se dispersan por dos estados y la continuidad se resiente. Es fundamental crear un índice único de proveedores cuanto antes, ya que la defensa interpretará cada detalle de ese registro como una señal de recuperación.
¿Por qué las aseguradoras consideran innecesaria esta terapia?
La carta de la meseta
La negación más común indica que el paciente ha alcanzado una meseta. Un revisor examina superficialmente algunas notas de progreso, observa puntuaciones similares durante dos meses y las cataloga como mantenimiento terapéutico en lugar de tratamiento. A veces, esta interpretación es honesta. Sin embargo, a menudo ignora el objetivo real, que puede ser mantener la estabilidad en un entorno más exigente en lugar de obtener una puntuación más alta.
Las notas de terapia detalladas evitan este problema. Cuando una nota registra la tarea, el nivel de ayuda y el entorno, una puntuación plana aún puede mostrar un progreso real. Por ejemplo, un paciente que recuerda la misma lista mientras maneja el doble de distracciones ha mejorado. Los revisores trabajan rápido, por lo que la nota debe indicarlo claramente en lugar de dejarlo a la interpretación.
La vara de medir de la cobertura
Los peritos también se basan en las normas de cobertura médica como si estas establecieran el límite máximo. Medicare, por ejemplo, cubre una evaluación cognitiva y una visita para elaborar un plan de atención por separado bajo la Parte B, donde un profesional revisa la función cognitiva, confirma o establece un diagnóstico y elabora un plan de atención. La descripción federal de los servicios de evaluación cognitiva y plan de atención detalla lo que cubre dicha visita. Si bien es útil, una norma de cobertura responde a una pregunta diferente a la que plantean las indemnizaciones por daños y perjuicios.
La ley de responsabilidad civil de Nevada pregunta cuál será el costo razonable que la lesión tendrá para el demandante en el futuro. Un plan de salud pregunta qué se comprometió a cubrir. Estas dos cifras se desvinculan rápidamente tras una lesión cerebral, ya que los planes limitan las visitas anuales y excluyen por completo la terapia de mantenimiento. Por lo tanto, un perito de la defensa que cita los límites del plan está describiendo un contrato, no las necesidades de la persona.
El archivo de registros anteriores
Las aseguradoras revisan décadas de historiales médicos en busca de antecedentes de conmociones cerebrales, trastornos de atención, depresión, apnea del sueño o consumo de sustancias. Cualquiera de estos factores puede distorsionar el perfil neuropsicológico. Sin embargo, Nevada aplica la norma general de que el demandado acepta al demandante tal como fue hallado. El agravamiento de una condición preexistente sigue siendo relevante. La carga de la prueba simplemente recae en los expertos tratantes, quienes deben diferenciar el estado inicial del estado actual.
El breve vídeo de vigilancia
Los investigadores de la defensa graban a sus clientes en situaciones cotidianas, como ir de compras al supermercado o asistir a un partido de fútbol juvenil en Henderson. Dos minutos de grabación aparentemente normal llegan a la mediación. Sin embargo, el daño cognitivo no se aprecia en el vídeo, ya que las deficiencias se manifiestan en la planificación, el ritmo y el tiempo de recuperación. Por lo tanto, la clave está en el contexto. Un cliente que compra durante veinte minutos y luego duerme cuatro horas no contradice nada. El testimonio familiar y un simple registro diario permiten subsanar rápidamente esa deficiencia.
Construyendo un número de atención médica futura que se mantenga vigente
El plan de atención vitalicia
Un plan de cuidados a largo plazo transforma la opinión médica en un cronograma con sus frecuencias y duraciones. Un planificador certificado entrevista a la familia, revisa los expedientes y consulta con todos los profesionales sanitarios. Posteriormente, un economista calcula el valor actual de dicho cronograma. La solidez del plan reside en la frecuencia, no en el precio, ya que es precisamente en la frecuencia donde se suele atacar a los defensores.
El respaldo del médico tratante tiene más peso que cualquier opinión externa. Cuando el fisiatra tratante indica que el paciente necesita terapia del habla dos veces por semana durante dos años y revisiones mensuales posteriormente, el planificador cuenta con una base sólida. Sin esa indicación, el plan queda sin fundamento. Nuestro análisis sobre cómo los planes de atención integral aumentan el valor de un caso de lesiones graves explica cómo se elaboran estos documentos.
Prueba que proviene de la vida cotidiana
Los números convencen menos que los momentos. Un jurado del condado de Clark comprende a un cónyuge que ahora etiqueta cada armario de la cocina. Por lo tanto, es importante reunir las pruebas obvias cuanto antes. Mensajes de texto que muestren citas perdidas, un informe del supervisor sobre errores repetidos, un calendario telefónico repleto de recordatorios, un breve vídeo de una rutina matutina que ahora dura dos horas. Cada elemento sirve de base para que un desconocido pueda visualizar el programa de terapia.
La evaluación vocacional funciona de la misma manera. Un experto en orientación vocacional compara el trabajo que desempeñaba el cliente antes de la lesión con el que puede realizar actualmente y calcula la diferencia. Para un electricista oficial en un proyecto de construcción en el Strip, la pérdida de la función ejecutiva pone fin a su carrera incluso después de recuperar la plena capacidad física. Para saber cómo se traducen estas pérdidas en una reclamación, consulte nuestro resumen sobre la indemnización en reclamaciones por lesiones cerebrales.
¿En qué se gasta el dinero durante el primer año?
Los costos de la rehabilitación cognitiva rara vez se presentan en una sola factura. Llegan en forma de varias facturas pequeñas. Pruebas neuropsicológicas, seguidas de nuevas pruebas a los seis y doce meses. Terapia del habla dos o tres veces por semana. Terapia ocupacional para habilidades domésticas y comunitarias. Psicoterapia para los cambios de humor e irritabilidad que suelen seguir a la mayoría de las lesiones moderadas.
Luego vienen los gastos que nadie incluye en su presupuesto. Transporte a las citas, ya que muchos clientes no pueden conducir durante meses. Ayuda remunerada en casa mientras el cónyuge trabaja. Clases particulares para un adolescente que perdió un año escolar. Tecnología de asistencia, administración de medicamentos y tiempo libre del trabajo para el familiar que ahora se encarga de la agenda. Registre todo desde el primer día, porque reconstruir un año de recibos después es prácticamente imposible.
Normas de Nevada que dan forma a la recuperación
Nevada aplica el principio de negligencia comparativa modificada según el NRS 41.141. Su porcentaje de culpa reduce la indemnización que recibe, y no recibe nada una vez que su porcentaje supera la negligencia combinada de los demandados. La ley también indica al jurado que primero debe emitir el monto total de los daños y perjuicios, y luego un veredicto especial que asigne porcentajes. De esta manera, el monto total de la indemnización llega al jurado sin ninguna reducción.
Los plazos suelen ser más cortos de lo que las familias esperan. Según NRS 11.190(4)(e), generalmente se dispone de dos años a partir de la lesión para presentar una demanda por lesiones personales en Nevada. Dado que una persona con lesión cerebral puede tener dificultades para recordar las fechas con precisión, normalmente es necesario que otro miembro del hogar se encargue de llevar el registro. Cuando interviene una entidad pública, las normas de reclamación establecidas en NRS 41.031 y NRS 41.036 añaden un nivel adicional de complejidad y modifican el orden de los trámites.
Estos casos representan los más complejos que se tramitan en Nevada. Nuestra página sobre lesiones catastróficas explica cómo la atención médica futura, la pérdida de capacidad de ganancia y los servicios domésticos se integran en una sola reclamación.
Registros que mueven el número
- La batería neuropsicológica completa, con puntuaciones brutas y la comparación normativa, no solo la carta resumen.
- Notas terapéuticas que especifican la tarea, el nivel de indicaciones y el entorno de cada sesión.
- Órdenes escritas del médico fisiatra o neurólogo tratante, indicando la frecuencia y la duración.
- Cada carta de denegación y apelación, ya que un registro documental explica mejor una deficiencia en el tratamiento que un testimonio.
- Recibos de gastos directos por clases particulares, entrenamiento, ayuda a domicilio, transporte y tecnología de asistencia.
- Registros del empleador que muestren adaptaciones, medidas disciplinarias, reducción de horas o despido después de la lesión.
Envíe las cartas de conservación con suficiente antelación. Los archivos de imágenes, los sistemas de programación de terapias y los expedientes de desempeño de los empleadores tienen sus propios plazos de retención, y un empleador de Las Vegas puede eliminar un expediente personal dentro del año posterior a la separación.
Hablen de ello antes de que termine la terapia.
Cuando los costos de la rehabilitación cognitiva superan la cobertura de la aseguradora, la solución suele ser una mejor documentación, no una discusión más acalorada. El bufete Bourassa Law Group ofrece una consulta gratuita para revisar los expedientes, las denegaciones y el plan de tratamiento. Contáctenos a través de nuestra página de contacto y traiga la documentación que ya tenga.
Este artículo ofrece información general sobre la ley de Nevada y no constituye asesoramiento legal. Su lectura no crea una relación abogado-cliente. Un expediente de lesión cerebral cambia mes a mes, por lo que le recomendamos que contrate a un abogado de Nevada para que se encargue del suyo mientras su historial de terapia sigue creciendo.
1-800-870-8910